“Oleanna”, el poder manipulador del lenguaje según David Mamet

David Mamet es maestro en la esencia del teatro, el lenguaje. Cuanto acontece en la escena de sus obras gira en gran medida sobre qué se dice y qué sentido se le da, tanto por emisor como receptor, con las inevitables diferencias entre uno y otro, llegando al conflicto cuando estas se extreman. El uso correcto, banal o manipulador de nuestro discurso nos define y nos identifica, no hace personas o crea el personaje que podemos llegar a ser. El riesgo es el de interpretar esta creación tanto tiempo que nos olvidamos que es algo inventado y llega a fagocitarnos, nos convertimos en él.

Ahora bien, ¿qué hace más daño, la banalidad o la manipulación? ¿Qué causa más impacto sobre el otro? La manipulación es evidente, se nota en el ahora, pero, ¿y la banalidad? ¿Hasta qué punto prostituye lo que se dice o va en contra de la realidad? ¿No es también una forma de manipulación más sutil aunque pueda parecer que es inconsciente? La banalidad puede dejar sin sentido objetivos de vida buscados y anhelados durante largo tiempo, y la manipulación puede perfectamente destruir una vida en el corto plazo. He ahí algunos de los interrogantes que surgen viendo representado/leyendo este diálogo entre un profesor y su alumna en el despacho del primero.

“Oleanna” no es un juego dialéctico, sino someterse como lector/espectador a una apuesta inteligente y con intenso ritmo sobre qué poder puede otorgarnos o hasta dónde llevarnos los significados que creamos y transmitimos con nuestra manera de utilizar el lenguaje en los distintos ámbitos de nuestra vida.